Lyrische Nacktheit & schmachtende Spinnereien: Zu dieser Lesung ist die Scham
ausgeladen. Eingeladen sind: Jede:r und der Mut zu Sexualität.
Lyrical nudity & languorous spinning: Shame is uninvited to this reading. Invited are:
Everyone and the balls to ones sexuality.
Die Lesung „Temporäre Autonome Zone“ schafft Raum für verschriftlichte, teils mehr, teils
weniger explizit beschriebene Formen verschiedenster Sexualitäten und unterschiedlicher
Ausdrücke von Sex. Denn: Sexualitäten gibt’s so viele, wie es Menschen gibt. Deshalb,
finden wir, braucht es auch unterschiedliche Ausdrucksweisen. Das lyrische Brennglas kann
eine davon sein.
Für uns ist der Pornobegriff so dehnbar wie Knetmasse, der bei uns in geschütztem Rahmen
in jeglichen textuellen Facetten aus dem Mikrofon durch den Raum hallen darf.
Um das Wohlbefinden aller gewährleisten zu können wird die Lesung aus vorab gesichteten
Textproben bestehen und potentielle Triggerwarnungen vorab so gut wie möglich
kommuniziert werden.
Wir freuen uns auf gemeinsame Gemütlichkeit und ein lyrisches Durcheinander!
The reading ‘Temporary Autonomous Zone’ creates space for written, sometimes more,
sometimes less explicitly described forms of various sexualities and different expressions of
sex. Because: there are as many sexualities as there are people. That’s why, we think, we
also need different ways of expressing them. The lyrical burning glass can be one of them.
For us, the concept of porn is as malleable as modelling clay, which is allowed to echo
through the room from the microphone in any lyrical facet in a protected setting.
To ensure everyone’s well-being, the reading will consist of pre-screened text samples and
potential trigger warnings will be communicated as well as possible in advance.
We look forward to a cosy get-together and lyrical mayhem!
Kurztexte der Veranstalter:innen:
Anika Kai Stenitzer was born in 2004 as her grandmother’s birthday present. She lives,
studies, moderates and writes in Vienna: as a child she wrote cheesy fantasy stories, today
prose, poetry and other projects. As part of a team she organises the monthly reading series
“Wortgemetzel in der Klinik” and is an editorial member of the magazine &Radieschen.
Celeste-Sarah Ilkanaev is a freelance journalist and subculture enthusiast. In addition to her
work as a journalist, she organizes and hosts literary and music events to give a stage to
young and diverse voices. She loves informal and loving stages with a sweet and supportive
audience. She also enjoys reading on small stages and tries to make people laugh, cry and
get angry with her texts.
For more information:
pffv.at/program